Das Bild zeigt die Grafik für eine kroatische Version der Bedienungsanleitung.

Upute za uporabu

Upute za uporabu, upozorenja i sigurnosne upute za litijske baterije za motocikle

Puštanje u rad

Opće informacije:
• Ova litijska baterija već je aktivirana u tvornici i spremna za neposrednu uporabu (pod uvjetom da je napon dovoljan – preporučujemo uvijek punjenje baterije prije ugradnje – vidi točku 2).
Uvijek poštujte upozorenja i sigurnosne upute

Uvijek napunite bateriju prije ugradnje

Baterije mogu izgubiti naboj tijekom skladištenja. Stoga preporučujemo potpuno napuniti svaku bateriju prije ugradnje kako biste osigurali optimalne performanse.

Opće upute

• Pokretna snaga na temperaturama ispod 0 °C je ograničena.
• Provjerite napon akumulatora prije uporabe. Ako je napon akumulatora manji od 12,8 V, napunite akumulator (vidi točku 7).
• Ugrađujte ovaj akumulator u vozilo samo na mjestu koje je odredio proizvođač. Uvijek osigurajte da je akumulator adekvatno prozračen. Slijedite upute proizvođača vozila.
• Priložite ove upute za uporabu priručniku za uporabu vozila.
3.1 Podesivost tijekom ugradnje:
Neke litijske baterije su manje od originalne baterije. Ove litijske baterije isporučuju se s pjenastim elementima koji se mogu zalijepiti na bočne stranice baterije kako bi se njezina veličina uskladila s originalnom baterijom.

Die Grafik soll die Möglichkeit darstellen, wie anhand von mitgelieferten Schaumstoffelementen bei einer Lithium-Batterie, die Größe der Original-Batterie erreicht werden kann.

Njanje i ugradnja baterije

Ako niste sigurni u uklanjanje ili ugradnju, obratite se kvalificiranoj stručnoj radionici.
Uklanjanje:
• Ugasite motor i sve električne potrošače.
• Pristupite mjestu za uklanjanje akumulatora.
• Prvo odspojite negativnu klemu (–), zatim pozitivnu klemu (+).
Ugradnja:
• Pristupite mjestu za ugradnju akumulatora.
• Izbjegavajte kratki spoj (npr. uzrokovan alatom).
• Prvo spojite pozitivan terminal (+), zatim negativan terminal (–).
• Provjerite jesu li stezaljke za terminale čvrsto i sigurno pričvršćene.
• Prijenesite sve dijelove (npr. čepove za stezaljke, nosače, priključke crijeva ili držače) s stare na novu bateriju.

Skladištenje i prijevoz

• Baterije skladištite samo na hladnim i suhim mjestima.
• Zaštitite baterije od izravne sunčeve svjetlosti.
• Za optimalni vijek trajanja, pohranjujte akumulator s razinom punjenja od 50 do 70 % (vidi Tablicu 1).
• Zaštitite pozitivnu terminalnu ploču od kratkog spoja (stavite zaštitnu kapicu ili izolirajte ljepljivom trakom).
• Redovito provjeravajte napunjenost akumulatora. Po potrebi ga napunite (vidi točku 7).

Održavanje

• Držite bateriju čistom i suhom.
• Čistite priključnice i površinu baterije samo vlažnom antistatičkom krpom. U suprotnom postoji rizik od eksplozije.
• Pravilno zategnite priključnice.
• Litijske baterije ne zahtijevaju održavanje. Stoga bateriju ni pod kojim okolnostima ne otvarajte.
• Ako se baterija ne koristi dulje vrijeme (npr. zimi), nužno je održavati naboj uređajem za održavanje naboja. Pažljivo uklonite bateriju prije punjenja.

Vanjsko punjenje baterije

Važno:
Ako niste sigurni u ispravan način punjenja baterije, obratite se kvalificiranoj radionici.
7.1 Punjač
Za punjenje litijske baterije intAct, po mogućnosti upotrijebite punjač s programom za litijske baterije za ­motocikle. Međutim, mora zadovoljavati sljedeće specifikacije:
• Napon punjenja ne smije prelaziti 15,0 V.
• Ne koristite punjače s automatskom funkcijom odsumporavanja.
• Punite bateriju strujom jednakom ili manjom od maksimalne struje punjenja (naznačene na naljepnici na bateriji).
7.2 Punjenje litijske baterije
• Izvadite bateriju iz vozila (vidi točku 4).
• Koristite samo odgovarajući punjač (vidi točku 7.1).
• Punjač uključite tek nakon što je baterija priključena. Kada je baterija potpuno napunjena, prvo isključite punjač. Tek tada odspojite punjač od baterije.
• Osigurajte dobru ventilaciju tijekom punjenja u zatvorenim prostorima.
• Prekinite punjenje ako se baterija zagrije.

Tablica 1: 
Napon (V)  Kapacitet
13.340 100%
13.300 90%
13.270 80%
13.160 70%
13.130 60%
13.116 50%
13.104 40%
12.996 30%
12.866

20%

12.730 10%
9.200 0%

 

Upozorenja

Die Grafik stellt das Info-Icon für das Tragen einer Schutzbrille dar.

Upute
Slijedite upute na akumulatoru, u korisničkom priručniku i priručniku za rukovanje vozilom. Dodajte ovaj korisnički priručnik u priručnik za rukovanje vozilom.

Die Grafik stellt das Info-Icon für das Lesen der Anweisungen dar.

Zaštitne naočale

Uvijek nosite zaštitne naočale pri rukovanju akumulatorom.

Die Grafik stellt das Verbots-Icon für Kinder dar.

Djeca
• Držite baterije izvan dohvata djece.
• Držite djecu podalje dok radite s baterijom.

Die Grafik stellt das Verbots-Icon für Feuer, Flammen und Rauchen dar.

Zabranjeno je paljenje, vatra i pušenje
• Nikada ne bacajte bateriju u vatru.
• Izbjegavajte stvaranje iskri i elektrostatičko pražnjenje pri rukovanju kabelima i električnim komponentama.
• Izbjegavajte kratke spojeve (npr. nikada ne stavljajte alate na bateriju).

Die Grafik stellt das Gefahren-Icon für Explosionsgefahr dar.

Opasnost od eksplozije
• Kratki spojevi, oštećenja, prekomjerno punjenje ili pregrijavanje mogu uzrokovati pregrijavanje, eksploziju i curenje baterije.
• Osigurajte odgovarajuću ventilaciju i nikada ne približavajte otvoreni plamen bateriji.

Die Grafik stellt das Gefahren-Icon für Verätzungsgefahr dar.

Rizik od kemijskih opeklina
• Litij je vrlo reaktivan i zapaljiv u dodiru s vodom (vlagom). Izbjegavajte svaki kontakt.
• Tekućina (elektrolit) koja curi iz baterije vrlo je korozivna i može uzrokovati teške kemijske opekline i trajno oštećenje oka.
• Uvijek nosite zaštitne naočale, zaštitne rukavice i zaštitnu odjeću.
• Litij može nagrizati i korodirati metale.

Abbildung

Postupanje s iskorištenim baterijama
• Iskorištene baterije predajte ovlaštenoj tvrtki za zbrinjavanje otpada.
• Slijedite upute iz stavka 5. za prijevoz.
• Nikada ne odlažite iskorištene baterije u kućni otpad!

Abbildung Prva pomoć kod litijskih baterija
Općenita napomena: Litijske baterije sadrže organske elektrolite i litijske soli, koje mogu biti nadražujuće, korozivne i zapaljive ako curi, oštete se ili zapale.
• Ako je osoba bez svijesti: položite je u bočni položaj za oporavak i pozovite liječnika.
• Ako dođe u kontakt s očima: izvadite kontaktne leće i odmah isperite oči velikom količinom vode ili fiziološke otopine najmanje 15 minuta. Zatim odmah potražite liječničku pomoć.
• U slučaju kontakta s kožom ili kosom: Skinuti kontaminiranu odjeću, isprati zahvaćena područja s puno vode i blagog sapuna. Ne koristiti neutralizirajuća sredstva.
• U slučaju kontakta s odjećom: Isprati s puno vode ili sigurno zbrinuti odjeću.
• U slučaju gutanja: Isprati usta, ne izazivati povraćanje, popiti malo vode, odmah kontaktirati liječnika ili centar za kontrolu trovanja.
Die Grafik stellt das Gefahren-Icon für allgemeine Warnhinweise dar.

Upozorenje
• Nikada ne uranjajte bateriju u vodu.
• Zaštitite bateriju od izravne sunčeve svjetlosti jer to može oštetiti kućište baterije.
• Ne spajajte bateriju na drugu bateriju.
• Nikada ne koristite bateriju ako primijetite neobičan miris, ako je kućište vruće, ako je kućište promijenilo boju ili ako postoje bilo kakvi drugi abnormalni simptomi. Ako se takvi simptomi pojave tijekom upotrebe ili punjenja, odmah uklonite bateriju.
• Nikada ne bušite, ne rezajte niti probadajte kućište baterije.
• Nikada ne otvarajte bateriju. Ni pod kojim okolnostima ne lemite priključke.