Das Bild zeigt die Grafik für die deutsche Version der Bedienungsanleitung.

Bedienungsanleitung

Gebrauchsanleitung, Warnungen und Sicherheitshinweise für Lithium-Motorradbatterien

Inbetriebnahme

Allgemeines:
• Diese Lithium-Batterie ist bereits ab Werk aktiviert und direkt betriebsbereit (falls die Spannung aus­reichend ist - Wir empfehlen die Batterie vor dem Einbau immer zu laden – siehe Punkt 2). Stets die Warnungen und Sicherheitshinweise beachten.

Vor dem Einbau Batterie immer laden

Batterien können während der Lagerung Ladung verlieren. Wir empfehlen daher, jede Batterie vor dem Einbau vollständig aufzuladen, um die optimale Leistung sicherzustellen.

Allgemeine Anweisungen

• Die Anlassleistung bei Temperaturen unter 0°C ist beschränkt.
• Die max. Betriebstemperatur der Batterie beträgt 60°C. Keinesfalls die Batterie sich durch externe ­Einflüsse überhitzen lassen.
• Die Batteriespannung vor dem Einsatz prüfen. Beträgt die Batteriespannung weniger als 12,8 V, die Batterie nachladen (siehe Punkt 7).
• Diese Batterie nur an der vom Hersteller vorgesehenen Stelle in das Fahrzeug einbauen. Stets sicherstellen, dass die Batterie ausreichend belüftet ist. Die Anleitung des Fahrzeugherstellers befolgen.
• Diese Gebrauchsanleitung der Betriebsanleitung des Fahrzeugs hinzufügen.
Anpassung beim Einbau:
Manche Lithium-Batterien sind kleiner als die Originalbatterie. Diese Lithium-Batterien werden mit Schaumstoffelementen geliefert, die auf die Seiten der Batterie geklebt werden können, um ihr die gleiche Größe wie die Originalbatterie zu geben.

Abbildung

Aus- und Einbau der Batterie

Wenn Sie sich beim Aus- oder Einbau unsicher sind, wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Ausbau:
• Motor und sämtliche elektrische Verbraucher ausschalten.
• Den Ausbaubereich der Batterie freilegen.
• Zuerst den Minuspol (–), anschließend den Pluspol (+) abklemmen. 
Einbau:
• Den Einbaubereich der Batterie freilegen.
• Kurzschlüsse vermeiden (z. B. durch Werkzeuge).
• Zuerst den Pluspol (+), anschließend den Minuspol (–) anschließen.
• Achten Sie auf einen festen und sicheren Sitz der Polklemmen.
• Eventuell vorhandene Teile (z. B. Polklemmenkappen, Haltewinkel, Schlauchanschlüsse oder Anschlusshalter) von der alten Batterie auf die neue übertragen.

Lagerung und Transport

• Batterien nur an kühlen, trockenen Orten lagern.
• Batterien vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
• Für eine optimale Lebensdauer die Batterie mit einem Ladezustand von 50 bis 70% lagern (siehe Tabelle 1).
• Plusklemme vor Kurzschlüssen schützen (Polklemmenkappe aufsetzen oder mit Klebeband isolieren).
• Die Batterieladung regelmäßig kontrollieren. Falls erforderlich, nachladen (siehe Punkt 7).

Wartung

• Batterie sauber und trocken halten.
• Nur die Polklemmen und Oberfläche der Batterie mit einem angefeuchteten Antistatik-Tuch reinigen. Anderenfalls besteht Explosionsgefahr.
• Die Polklemmen ordnungsgemäß festziehen.
• Lithium-Batterien sind wartungsfrei. Daher die Batterie keinesfalls öffnen.
• Falls die Batterie längere Zeit nicht verwendet wird (wie z. B. im Winter), unbedingt die Ladung mit einem Ladungserhaltungsgerät aufrechterhalten. Die Batterie vor dem Laden vorsichtig entfernen.

Externes Laden der Batterie

Wichtig:
Falls Sie sich über das korrekte Laden der Batterie nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Werkstatt.
7.1 Ladegerät
Zum Laden der intAct Lithium-Batterie vorzugsweise ein Ladegerät mit einem Programm für Motorrad-­Lithium-Batterien verwenden. Es muss jedoch die folgenden Vorgaben erfüllen:
• Die Ladespannung darf 15,0 V nicht überschreiten.
• Ladegeräte mit automatischer Entsulfatierungsfunktion nicht verwenden.
• Die Batterie mit einem gleichen oder geringeren Strom als dem maximalen Ladestrom (auf Batterieaufkleber angegeben) laden.
7.2 Laden der Lithium-Batterie
• Batterie aus Fahrzeug ausbauen (siehe Punkt 4).
• Nur ein geeignetes Ladegerät verwenden (siehe Punkt 7.1).
• Das Ladegerät erst einschalten, nachdem die Batterie angeschlossen wurde. Nach vollständigem Laden der Batterie zuerst das Ladegerät ausschalten. Erst danach das Ladegerät von der Batterie trennen.
• Beim Laden in geschlossenen Räumen auf gute Belüftung achten.
• Ladevorgang abbrechen, falls sich die Batterie erhitzt.

Tabelle 1: 
Spannung (V)  Kapazität
13.340 100%
13.300 90%
13.270 80%
13.160 70%
13.130 60%
13.116 50%
13.104 40%
12.996 30%
12.866

20%

12.730 10%
9.200 0%

 

Warnhinweise

Die Grafik stellt das Info-Icon für das Tragen einer Schutzbrille dar.

Anweisungen
Die Anweisungen auf der Batterie, die Gebrauchsanleitung und die Betriebsanleitung des betreffenden Fahrzeugs befolgen. Diese Gebrauchsanleitung der Betriebsanleitung des Fahrzeugs hinzufügen.

Die Grafik stellt das Info-Icon für das Lesen der Anweisungen dar.

Schutzbrille
Bei der Handhabung der Batterie stets Schutzbrille tragen.

Die Grafik stellt das Verbots-Icon für Kinder dar.

Kinder
• Mit Säure gefüllte Batterien von Kindern fernhalten.
• Während Arbeiten an der Batterie Kinder fernhalten.

Die Grafik stellt das Verbots-Icon für Feuer, Flammen und Rauchen dar.

Feuer, Flammen und Rauchen sind verboten 
• Die Batterie keinesfalls in ein Feuer geben.
• Bei der Handhabung von Kabeln und elektrischen Komponenten jegliche Funkenbildung und elektrostatische Entladung vermeiden.
• Kurzschlüsse vermeiden (z. B. keinesfalls Werkzeuge auf Batterie platzieren).

Die Grafik stellt das Gefahren-Icon für Explosionsgefahr dar.

Explosionsgefahr
• Kurzschluss, Beschädigung, Überladen oder übermäßige Erwärmung kann zu Überhitzung, Explosion und Leckage der Batterie führen.
• Unbedingt auf angemessene Belüftung achten und keinesfalls offene Flammen in die Nähe bringen.

Die Grafik stellt das Gefahren-Icon für Verätzungsgefahr dar.

Verätzungsgefahr
• Lithium ist hochreaktiv und in Kombination mit Wasser (Feuchtigkeit) entflammbar. Jeglichen Kontakt vermeiden.
• Aus Batterie austretende Flüssigkeit (Elektrolyt) ist stark ätzend und kann schwere Verätzungen und bleibende Augenschäden verursachen.
• Stets Schutzbrille, Schutzhandschuhe/-kleidung anlegen.
• Lithium kann Metalle angreifen und korrodieren.

Abbildung

Handhabung von Altbatterien
• Altbatterien einem autorisierten Entsorgungsunternehmen übergeben.
• Für den Transport die Anweisungen in Absatz 5 beachten.
• Niemals Altbatterien in Haushaltmüll geben!

Abbildung Erste Hilfe bei Lithium-Batterien
Allgemeiner Hinweis: Lithium-Batterien enthalten organische Elektrolyte und Lithiumsalze, die bei Undichtigkeit, Beschädigung oder Brand reizend, ätzend und brennbar sein können.
• Bei Einatmen von Dämpfen: Betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei Atembeschwerden, Husten oder Unwohlsein Arzt aufsuchen. Bei Bewusstlosigkeit: stabile Seitenlage, Arzt rufen.
• Bei Kontakt mit Augen: Kontaktlinsen entfernen, Auge sofort mit viel Wasser oder Kochsalzlösung mindestens 15 Minuten spülen. Anschließend sofort Arzt aufsuchen.
• Bei Kontakt mit Haut oder Haaren: Kontaminierte Kleidung ausziehen, betroffene Stellen mit viel Wasser und milder Seife abspülen. Keine Neutralisationsmittel verwenden.
• Bei Kontakt mit Kleidung: Mit reichlich Wasser spülen oder Kleidungsstück sicher entsorgen.
• Bei Verschlucken: Mund ausspülen, kein Erbrechen herbeiführen, etwas Wasser trinken, sofort Arzt oder Giftzentrum kontaktieren.
Die Grafik stellt das Gefahren-Icon für allgemeine Warnhinweise dar.

Warnhinweis:
• Die Batterie keinesfalls in Wasser tauchen.
• Die Batterie vor direkter Sonnenstrahlung schützen, da sie das Batteriegehäuse angreifen kann.
• Die Batterie nicht mit einer anderen Batterie verbinden.
• Die Batterie bei Auftritt von ungewöhnlichem Geruch, bei erhitztem Gehäuse, Verfärbung des Gehäuses oder anderen abnormalen Symptomen keinesfalls verwenden. Falls solche Symptome während des Einsatzes oder Ladevorgangs auftreten, die Batterie sofort entfernen.
• Niemals in das Batteriegehäuse bohren, schneiden oder es durchlöchern.
• Niemals die Batterie öffnen. Keinesfalls Anschlüsse löten.