Norwegisch | intAct

Bruksanvisning

Bruksanvisning, advarsler og sikkerhetsinstruksjoner for motorsykkelbatterier med flytende elektrolytter (i den medfølgende syrebeholderen)

Idriftsettelse

Generell informasjon
• Følg alltid advarslene og sikkerhetsanvisningene når du arbeider med et batteri!
• Fyll batteriet ved hjelp av den medfølgende syrebeholderen.
Vær oppmerksom på dette:
En tilstoppet ventilasjonsåpning kan føre til skader på batteriet og syreskader på kjøretøyet!

Ventilasjon ved hjelp av et ventilasjonsrør:
Ventilasjonsåpningen på siden av batteriet er lukket for transport og oppbevaring når det er tomt.
• Hvis ventilasjonsåpningen er lukket med en tetningsslange: Fjern denne slangen (1. Blottlegging av ventilasjonsåpningen), og erstatt slangen med en avløpsslange. Hvis kjøretøyet allerede er utstyrt med en lang avløpsslange: Koble den til det nye batteriet. Hvis den gamle ventilasjonsslangen ikke lenger er i god stand, bytter du den ut med slangen som følger med det nye batteriet. Ikke knekk eller knus ventilasjonsslangen!
• Hvis ventilasjonsåpningen er lukket med en plugg: Fjern denne pluggen med et egnet verktøy. Monter deretter en vinkelkobling med ventilasjonsslangen tilkoblet.
Ventilasjon via cellelokk:
• Hvis battericellenes lokk har ventilasjonsåpninger, kan disse være forseglet med teip eller lignende. Disse ventilasjonsåpningene kan åpnes ved å fjerne teipen eller lignende.
Fylt batteri:
• Et batteri som er fylt med syre, er klart til bruk.
• Kontroller batterispenningen med et egnet måleinstrument. Hvis batterispenningen er lavere enn 12,4 V, må batteriet lades opp som forklart i punkt 4.
Ufylt batteri:
Fyll batteriet før installasjon. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon når du arbeider på batteriet i lukkede rom.
• Vipp batteriet forsiktig flere ganger 15 minutter etter påfylling. Gjenta dette etter en ladeprosess på ca. to timer (se punkt 3). Fyll om nødvendig på syre i cellene opp til ”Max”-merket.
• Tørk umiddelbart av eventuelle syresprut med en fuktet antistatisk klut.

Lad alltid batteriet før installasjon

Batterier kan miste ladning under lagring. Vi anbefaler derfor at hvert batteri lades helt opp før installasjon for å sikre optimal ytelse.

Generelle instruksjoner

• Temperaturen på batteriet og batterisyren skal helst være over 10 °C.
• Batteriet må kun monteres i kjøretøyet i den posisjonen som er angitt av produsenten. Sørg alltid for at batteriet er tilstrekkelig ventilert. Følg instruksjonene fra kjøretøyprodusenten.
• Legg til disse instruksjonene i kjøretøyets bruksanvisning.
3.1 Ta ut og sette inn batteriet
 Hvis du er usikker på hvordan du skal gå frem for å ta ut/montere batteriet, må du kontakte et kvalifisert verksted.
Demontering:
• Slå av motoren og alle elektriske forbrukere før installasjonen.
• Blottlegg området for fjerning av batteriet.
• Koble alltid fra minuspolen først og deretter plusspolen. 
Installasjon:
• Blottlegg batteriets installasjonsområde.
• Unngå kortslutning, f.eks. ved bruk av verktøy.
• Koble til plusspolen først og deretter minuspolen. Sørg for at polklemmene sitter godt og sikkert på plass.
• Overfør andre deler som polhette, festebrakett, slangekoblinger og tilkoblingsholder (hvis det finnes) fra det gamle batteriet til det nye.
• Sørg alltid for at batteriet er tilstrekkelig ventilert! En blokkert ventilasjonsåpning kan føre til skader på batteriet og syreskader på kjøretøyet! (Se også punkt 1, Idriftsetting.) Dette gjelder også ved transport av det gamle batteriet.
• Hvis batteriet har en sensorkabel, må denne kobles til i henhold til kjøretøyprodusentens spesifikasjoner. Hvis det finnes en sensorkabel, men det ikke er noen tilkobling i kjøretøyet, skal kabelenden stripses med isolasjons- eller teip, og deretter festes til batterihuset med teip.
3.2 Oppbevaring og transport
• Batteriene må kun oppbevares på et kjølig og tørt sted.
• Beskytt batteriene mot direkte sollys.
• Beskytt plusspolen mot kortslutning (sett på polhette eller isoler med tape).
• Oppbevar kun fylte batterier vertikalt, og beskytt dem mot å velte slik at det ikke kan komme ut syre.
• Transporter kun fylte batterier vertikalt, og sørg for at de ikke kan velte, slik at det ikke kan slippe ut syre.
• Kontroller batteriets ladetilstand regelmessig. Lad opp igjen om nødvendig (se punkt 4).
3.3 Vedlikehold
• Hold batteriet rent og tørt.
• Rengjør kun batteriets poler og overflate med en fuktig, antistatisk klut. Ellers er det fare for eksplosjon.
• Stram polklemmene ordentlig.
• Kontroller syrenivået regelmessig. Fyll opp battericellene med demineralisert vann om nødvendig. (Hvis vannforbruket er for høyt, må du kontrollere dynamoen eller generatoren).
• Hvis startstrømmen er for lav, må batteriet lades opp (se punkt 4).
• Hvis batteriet ikke brukes over en lengre periode (f.eks. om vinteren), er det viktig å opprettholde ladningen med en ladeholder. Ta batteriet forsiktig ut før lading.

Ekstern lading av batteriet

• Bruk kun egnede ladere, og følg bruksanvisningen for laderen.
• Ikke lad frosne batterier eller batterier med en temperatur på over 45 °C.
• Koble batteriets plusspol (+) til laderens plusspol, og batteriets minuspol (-) til laderens minuspol.
• Slå på/plugg inn laderen først etter at batteriet er tilkoblet.
• Når ladingen er fullført, må du først slå av laderen og deretter koble fra tilkoblingene.
• Avbryt ladeprosessen umiddelbart hvis batteriet blir varmt eller lekker syre.
• Ta batteriet ut av kjøretøyet (se avsnitt 3.1).
• Fjern lokkene fra battericellene, og sørg for at arbeidsplassen er tilstrekkelig ventilert.
• Sørg for god ventilasjon ved lading i lukkede rom.
• Når ladingen er fullført, lar du batteriet hvile i ca. to timer. Kontroller deretter syrenivået. Fyll om nødvendig opp battericellene med demineralisert vann. Lukk battericellene forsiktig med lokkene. Tørk umiddelbart av eventuelle syresprut med en fuktet antistatisk klut.

Syrefylling (av forhandler)

A. Blottlegging av ventilasjonsåpningen Fjern ventilasjonspluggen på siden av batteriet før påfylling.
B. Klargjøring av batteriet Fjern alle dekslene fra toppen av batteriet ved å vri eller trekke dem av.
C. Åpning av syrebeholderen Åpne syrebeholderen ved å kutte av ventilen. Merk: Ikke skjær av ventilen for nær beholderen, ellers kan ikke påfyllingsslangen monteres. Vi anbefaler å la det være igjen en dyse på minst 10 mm.
D. Fest påfyllingsslangen Skyv den medfølgende påfyllingsslangen godt inn på ventilkoblingen på syrebeholderen.
E. Fyll batteriet med syre Fyll batteriet sakte med syre. Sørg for at alle cellene fylles individuelt og jevnt opp til ”Max”-markeringen. Syremengden i syrebeholderen tilsvarer nøyaktig den påkrevde fyllingsmengden.
F. Avhending av syrebeholderen Den helt tømte syrebeholderen kan resirkuleres. Ta kontakt med ditt lokale avfallshåndteringsselskap for korrekt avhending av beholderen.
G. Lukk batteriet med dekslene Etter fylling lukkes batteriet med dekslene som ble fjernet i trinn 2. IKKE sett tilbake ventilasjonspluggen på siden av batteriet.

Advarsler

	Instruksjoner Følg anvisningene på batteriet, bruksanvisningen og bruksanvisningen for det aktuelle kjøretøyet. Legg til disse anvisningene i kjøretøyets bruksanvisning.
	Sikkerhetsbriller Bruk alltid vernebriller når du håndterer batteriet.
	Barn • Hold syrefylte batterier borte fra barn. • Hold barn borte mens du arbeider på batteriet.
	Ild, flammer og røyking er forbudt  • Unngå gnister og elektrostatisk utladning ved håndtering av kabler og elektriske komponenter. • Unngå kortslutning (f.eks. ikke plasser verktøy på batteriet).
	Eksplosjonsfare • Ved lading av batterier produseres det en svært eksplosiv gass. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon • ventilasjon og aldri åpen ild i nærheten.
	Fare for kjemiske forbrenninger • Batterisyre er sterkt etsende og kan forårsake alvorlige forbrenninger og permanent øyeskade. • Bruk alltid vernebriller og vernehansker/klær. • Batterisyre kan angripe og korrodere metaller.
	Håndtering av brukte batterier • Lever brukte batterier til et autorisert avfallshåndteringsfirma. • Følg instruksjonene i avsnitt 3.2 for transport. • Kast aldri brukte batterier i husholdningsavfallet!
	• Ved innånding av syredamp: Sørg for tilførsel av frisk luft. Ved uregelmessig pust eller åndedrettsstans, oppsøk lege umiddelbart og gi førstehjelp. Ved irritasjon i luftveiene: Oppsøk lege. • Ved syresprut i øyet: Fjern om mulig kontaktlinser, hvis slike finnes. Skyll øyet umiddelbart med ferskvann i minst 15 minutter. Kontakt deretter lege. • Ved syresprut på hud eller hår: Fjern forurensede klær umiddelbart. Skyll hud eller hår med vann eller under dusjen. • Ved syresprut på klær: Absorber sprut for å forhindre materielle skader. Nøytraliser umiddelbart med natriumkarbonat eller såpevann, og skyll deretter grundig med vann. • Ved svelging av syre: Skyll munnen umiddelbart og drikk rikelig med vann. Fremkall ALDRI oppkast. Hvis du føler deg uvel, kontakt en GIFTINFORMASJONSSENTRAL eller lege.
	Advarsel • Beskytt batteriet mot direkte sollys, da det kan skade batterihuset. • Et utladet batteri kan fryse. Utsett det derfor aldri for temperaturer under 0 °C.