Griechisch | intAct

Οδηγίες λειτουργίας

Οδηγίες χρήσης, προειδοποιήσεις και οδηγίες ασφαλείας για μπαταρίες υγρού ηλεκτρολύτη για μοτοσικλέτες (περιλαμβάνεται συσκευασία οξέος)

θέση σε λειτουργία

Γενικές πληροφορίες
• Τηρείτε πάντα τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες ασφαλείας όταν εργάζεστε με μπαταρία!
• Γεμίστε την μπαταρία χρησιμοποιώντας το δοχείο οξέος που παρέχεται.
ημειώστε ότι η μπαταρία πρέπει να είναι σε θέση να μεταφερθεί σε ένα από τα δοχεία της:
Ένα φραγμένο άνοιγμα εξαερισμού μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της μπαταρίας και σε βλάβη του οχήματος από οξύ!
Εξαερισμός με χρήση σωλήνα εξαερισμού:
Το άνοιγμα εξαερισμού στο πλάι της μπαταρίας είναι κλειστό για τη μεταφορά και την αποθήκευση όταν είναι άδεια.
• Εάν το άνοιγμα εξαερισμού είναι κλειστό με σωλήνα στεγανοποίησης: Αφαιρέστε αυτόν τον σωλήνα (1. Αποκαλύπτοντας το άνοιγμα εξαερισμού) και αντικαταστήστε τον σωλήνα με σωλήνα αποστράγγισης. Εάν το όχημα είναι ήδη εξοπλισμένο με μακρύ σωλήνα αποστράγγισης: Συνδέστε τον στη νέα μπαταρία. Εάν ο παλιός σωλήνας εξαερισμού δεν είναι πλέον σε καλή κατάσταση, αντικαταστήστε τον με τον σωλήνα που παρέχεται με τη νέα μπαταρία. Μην στραβώνετε ή συνθλίβετε τον εύκαμπτο σωλήνα εξαερισμού!
• Εάν το άνοιγμα εξαερισμού είναι κλειστό με τάπα: Αφαιρέστε την τάπα αυτή με κατάλληλο εργαλείο. Στη συνέχεια, τοποθετήστε έναν αγκυλωτό σύνδεσμο με συνδεδεμένο τον εύκαμπτο σωλήνα εξαερισμού.
Εξαερισμός μέσω καπακιών κυψελών:
• Εάν τα καπάκια των κυψελών της μπαταρίας διαθέτουν ανοίγματα εξαερισμού, αυτά μπορούν να σφραγιστούν με κολλητική ταινία ή παρόμοιο υλικό. Αυτά τα ανοίγματα εξαερισμού μπορούν να ανοίξουν αφαιρώντας την αυτοκόλλητη ταινία ή κάτι παρόμοιο.
Γεμάτη μπαταρία:
• Μια μπαταρία γεμάτη με οξύ είναι έτοιμη για λειτουργία.
• Ελέγξτε την τάση της μπαταρίας με μια κατάλληλη συσκευή μέτρησης. Εάν η τάση της μπαταρίας είναι μικρότερη από 12,4 V, η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί όπως εξηγείται στο σημείο 4.
Μη γεμισμένη μπαταρία:
Γεμίστε την μπαταρία πριν από την εγκατάσταση. Φροντίστε για επαρκή εξαερισμό όταν εργάζεστε στην μπαταρία σε κλειστούς χώρους.
• Γείρετε απαλά την μπαταρία αρκετές φορές 15 λεπτά μετά την πλήρωση. Επαναλάβετε αυτό μετά τη διαδικασία φόρτισης διάρκειας περίπου δύο ωρών (βλέπε σημείο 3). Εάν είναι απαραίτητο, συμπληρώστε τις κυψέλες με οξύ μέχρι την ένδειξη „Max“.
• Σκουπίστε αμέσως τυχόν πιτσιλιές οξέος με ένα βρεγμένο αντιστατικό πανί.

Φορτίζετε ΠΑΝΤΑ την μπαταρία πριν από την εγκατάσταση.

Οι μπαταρίες μπορεί να χάσουν φόρτιση κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης. Για το λόγο αυτό συνιστούμε την πλήρη φόρτιση κάθε μπαταρίας πριν από την εγκατάσταση, ώστε να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση.

Γενικές οδηγίες

• Η θερμοκρασία της μπαταρίας και του οξέος της μπαταρίας πρέπει να είναι κατά προτίμηση πάνω από 10 °C.
• Τοποθετείτε τη συγκεκριμένη μπαταρία στο όχημα μόνο στη θέση που έχει υποδείξει ο κατασκευαστής. Φροντίζετε πάντα για τον επαρκή αερισμό της μπαταρίας. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος.
• Προσθέστε τις παρούσες οδηγίες στις οδηγίες λειτουργίας του οχήματος.
3.1 Αφαίρεση και τοποθέτηση της μπαταρίας
Εάν δεν είστε σίγουροι για τη σωστή διαδικασία αφαίρεσης/εγκατάστασης της μπαταρίας, επικοινωνήστε με ένα εξειδικευμένο συνεργείο.
Αφαίρεση:
• Σβήστε τον κινητήρα και όλες τις ηλεκτρικές καταναλώσεις πριν από την εγκατάσταση.
• Αποκαλύψτε την περιοχή αφαίρεσης της μπαταρίας.
• Αποσυνδέετε πάντα πρώτα τον αρνητικό πόλο και μετά τον θετικό πόλο. 
Εγκατάσταση:
• Αποκαλύψτε την περιοχή εγκατάστασης της μπαταρίας.
• Αποφύγετε τα βραχυκυκλώματα, π.χ. με τη χρήση εργαλείων.
• Συνδέστε πρώτα τον θετικό ακροδέκτη και στη συνέχεια τον αρνητικό ακροδέκτη. Βεβαιωθείτε ότι οι σφιγκτήρες των ακροδεκτών είναι σταθερά και με ασφάλεια τοποθετημένοι.
• Μεταφέρετε τα υπόλοιπα εξαρτήματα, όπως το καπάκι ακροδέκτη, το στήριγμα συγκράτησης, τις συνδέσεις εύκαμπτων σωλήνων και το στήριγμα σύνδεσης (εάν υπάρχει) από την παλιά μπαταρία στη νέα.
• Βεβαιωθείτε πάντα ότι η μπαταρία αερίζεται επαρκώς! Ένα φραγμένο άνοιγμα εξαερισμού μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη της μπαταρίας και σε ζημιά από οξύ στο όχημα! (Βλέπε επίσης σημείο 1, Θέση σε λειτουργία.) Αυτό ισχύει και για τη μεταφορά της παλιάς μπαταρίας.
• Εάν η μπαταρία διαθέτει καλώδιο αισθητήρα, αυτό πρέπει να συνδεθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή του οχήματος. Εάν υπάρχει καλώδιο αισθητήρα αλλά δεν υπάρχει σύνδεση στο όχημα, απογυμνώστε το άκρο του καλωδίου με μονωτική ή κολλητική ταινία και στη συνέχεια στερεώστε το καλώδιο στο περίβλημα της μπαταρίας με κολλητική ταινία.
3.2 Αποθήκευση και μεταφορά
• Αποθηκεύετε τις μπαταρίες μόνο σε δροσερά και ξηρά μέρη.
• Προστατεύετε τις μπαταρίες από το άμεσο ηλιακό φως.
• Προστατεύστε τον θετικό ακροδέκτη από βραχυκυκλώματα (τοποθετήστε το κάλυμμα ακροδέκτη ή μονώστε με αυτοκόλλητη ταινία).
• Αποθηκεύετε τις γεμάτες μπαταρίες μόνο κατακόρυφα και τις προστατεύετε από την ανατροπή, ώστε να μην μπορεί να διαφύγει οξύ.
• Μεταφέρετε τις γεμάτες μπαταρίες μόνο κατακόρυφα και προστατέψτε τις από ανατροπή, ώστε να μην μπορεί να διαφύγει οξύ.
• Ελέγχετε τακτικά τη φόρτιση της μπαταρίας. Επαναφορτίζετε εάν είναι απαραίτητο (βλέπε σημείο 4).
3.3 Συντήρηση
• Διατηρείτε την μπαταρία καθαρή και στεγνή.
• Καθαρίζετε μόνο τους ακροδέκτες και την επιφάνεια της μπαταρίας με ένα υγρό αντιστατικό πανί. Σε αντίθετη περίπτωση υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
• Σφίξτε σωστά τους σφιγκτήρες των ακροδεκτών.
• Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη του οξέος. Εάν είναι απαραίτητο, συμπληρώστε τις κυψέλες της μπαταρίας με απομεταλλωμένο νερό. (Εάν η κατανάλωση νερού είναι υπερβολική, ελέγξτε τη γεννήτρια ή τον εναλλάκτη).
• Εάν το ρεύμα εκκίνησης είναι πολύ χαμηλό, επαναφορτίστε τη μπαταρία (βλέπε σημείο 4).
• Εάν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (π.χ. το χειμώνα), είναι απαραίτητο να διατηρήσετε τη φόρτιση με μια συσκευή διατήρησης φόρτισης. Αφαιρέστε προσεκτικά τη μπαταρία πριν από τη φόρτιση.

Εξωτερική φόρτιση της μπαταρίας

• Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλους φορτιστές και τηρείτε τις οδηγίες λειτουργίας του φορτιστή.
• Μην φορτίζετε παγωμένες μπαταρίες ή μπαταρίες με θερμοκρασία πάνω από 45 °C.
• Συνδέστε τον θετικό ακροδέκτη (+) της μπαταρίας στον θετικό ακροδέκτη του φορτιστή και τον αρνητικό ακροδέκτη (-) της μπαταρίας στον αρνητικό ακροδέκτη του φορτιστή.
• Ενεργοποιείτε/συνδέετε το φορτιστή μόνο μετά τη σύνδεση της μπαταρίας.
• Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, απενεργοποιήστε πρώτα το φορτιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε τις συνδέσεις.
• Διακόψτε αμέσως τη διαδικασία φόρτισης εάν η μπαταρία ζεσταθεί ή διαρρεύσει οξύ.
• Αφαιρέστε τη μπαταρία από το όχημα (βλέπε ενότητα 3.1).
• Αφαιρέστε τα καπάκια από τις κυψέλες της μπαταρίας και βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εργασίας αερίζεται επαρκώς.

Πλήρωση με οξύ (από τον έμπορο)

A. Αποκάλυψη του ανοίγματος αεραγωγού Αφαιρέστε την τάπα αεραγωγού στην πλευρική όψη της μπαταρίας πριν από την πλήρωση.
B. Προετοιμασία της μπαταρίας Αφαιρέστε όλες τις τάπες στο επάνω μέρος της μπαταρίας συστρέφοντας ή τραβώντας τις.
Γ. Άνοιγμα της φιάλης οξέος Ανοίξτε τη φιάλη οξέος, κόβοντας τη βαλβίδα. Σημείωση: μην αφαιρείτε τη βαλβίδα της φιάλης οξέος πολύ κοντά στη φιάλη, διαφορετικά δεν μπορεί να τοποθετηθεί στη φιάλη ο εύκαμπτος σωλήνας πλήρωσης. Συνιστάται να αφήνετε απόσταση τουλάχιστον 10 mm.
Δ. Εισαγωγή του εύκαμπτου σωλήνα πλήρωσης Τοποθετήστε και στερεώστε τον παρεχόμενο εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης στη βαλβίδα της φιάλης οξέος.
Ε. Πλήρωση της μπαταρίας με οξύ Γεμίστε αργά την μπαταρία με οξύ. Διασφαλίστε ότι όλα τα διαμερίσματα γεμίζουν ξεχωριστά και ομοιόμορφα έως την ένδειξη «max» (μέγιστο). Η ποσότητα του οξέος που παρέχεται στη φιάλη οξέος είναι ακριβώς η απαιτούμενη ποσότητα.
ΣΤ. Ανακύκλωση της φιάλης οξέος Αν η φιάλη οξέος είναι εντελώς άδεια είναι ανακυκλώσιμη. Ελέγξτε την τοπική υπηρεσία ανακύκλωσης και απορρίψτε την κατάλληλα.
Ζ. Σφράγιση της μπαταρίας με τις τάπες Μετά την πλήρωση, σφραγίστε πλήρως την μπαταρία από την οποία έχουν αφαιρεθεί οι τάπες στο βήμα 2. Η τάπα αεραγωγού στην πλευρική όψη ΔΕΝ θα πρέπει ωστόσο να επανατοποθετηθεί.

Προειδοποιήσεις

	Οδηγίεςn Ακολουθείτε τις οδηγίες που αναγράφονται στην μπαταρία, στις οδηγίες χρήσης και στο εγχειρίδιο του οχήματος. Προσθέστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης στο εγχειρίδιο του οχήματος.
	Γυαλιά ασφαλείας Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά κατά την εργασία στην μπαταρία.
	Παιδιά • Διατηρείτε τα παιδιά μακριά από μπαταρίες γεμισμένες με οξύ. • Διατηρείτε τα παιδιά μακριά κατά την εργασία στην μπαταρία.
	Απαγορεύονται η φωτιά, οι φλόγες και το κάπνισμα • Αποφεύγετε τη δημιουργία σπινθήρων κατά τον χειρισμό καλωδίων και ηλεκτρικών διατάξεων, καθώς και όταν υπάρχουν ηλεκτροστατικές εκκενώσεις. • Αποφεύγετε τα βραχυκυκλώματα (π.χ. μην τοποθετείτε εργαλεία πάνω στην μπαταρία).
	Κίνδυνος έκρηξης • Όταν οι μπαταρίες φορτίζονται, δημιουργείται ένα ιδιαίτερα εκρηκτικό αέριο. • Διασφαλίζετε επαρκή αερισμό και αποφεύγετε τις φλόγες.
	Κίνδυνος εγκαυμάτων • Το οξύ μπαταρίας είναι ιδιαίτερα διαβρωτικό και μπορεί να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα και οφθαλμολογική βλάβη. • Φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια/προστατευτικό ρουχισμό και προστατευτικά γυαλιά. • Το οξύ μπαταρίας μπορεί να είναι διαβρωτικό για τα μέταλλα.
	Παράδοση προηγούμενης μπαταρίας • Επιστρέφετε τις προηγούμενες μπαταρίες σε εξουσιοδοτημένο φορέα. • Κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, τηρείτε τις οδηγίες στο σημείο 3.2. • Ποτέ μην απορρίπτετε τις προηγούμενες μπαταρίες ως οικιακά απόβλητα!
	Πρώτες βοήθειες • Σε περίπτωση εισπνοής ατμών οξέος: εξασφαλίστε καθαρό αέρα. Σε περίπτωση ακανόνιστης αναπνοής ή αναπνευστικής ανακοπής, ζητήστε αμέσως συμβουλή γιατρού και χορηγήστε πρώτες βοήθειες. Σε περίπτωση αναπνευστικού ερεθισμού: συμβουλευτείτε γιατρό. • Αν πιτσιλιστεί οξύ στο μάτι: αφαιρέστε τυχόν φακούς επαφής, αν είναι δυνατόν. Ξεπλύνετε αμέσως με καθαρό νερό για τουλάχιστον 15 λεπτά. Στη συνέχεια, συμβουλευτείτε γιατρό. • Αν πιτσιλιστεί οξύ στο δέρμα ή στα μαλλιά: αφαιρέστε αμέσως τυχόν λερωμένο ρουχισμό. Ξεπλύνετε το δέρμα ή τα μαλλιά με νερό ή μέσα στο ντους. • Αν πιτσιλιστεί οξύ στον ρουχισμό: απορροφήστε το υγρό για να αποτρέψετε τη φθορά του υλικού. Εξουδετερώστε αμέσως με σόδα ή σαπουνόνερο και ξεπλύνετε σχολαστικά με νερό. • Σε περίπτωση κατάποσης οξέος: ξεπλύνετε αμέσως το στόμα και πιείτε άφθονο νερό. ΜΗΝ προκαλείτε έμετο. Αν νιώθετε αδιαθεσία, καλέστε ένα ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕΩΝ ή έναν γιατρό.
	Σημείωση προειδοποίησης • Μην εκθέτετε την μπαταρία σε άμεσο φως ημέρας, καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο περίβλημα της μπαταρίας. • Αν η μπαταρία αποφορτιστεί, ενδέχεται να παγώσει. Συνεπώς, μην την εκθέτετε σε θερμοκρασίες κάτω από το μηδέν.